Dear Friend

Cara amica mia, mi scuso.

Mi scuso per quella volta che, cocciutamente, non ti ho dato ascolto iniziando così un'avventura che però ti ha portato a soffrire a causa mia.

Mi scuso per non poterti dire, non poterti urlare che sono accanto a te sempre, in ogni caso, in ogni situazione.

Mi scuso per averti fatto innamorare di un detective che, di certo, deve rivedere le sue priorità.

Grazie a questo però ho finalmente aperto gli occhi, mia cara Ran, ho finalmente capito ciò che avrei dovuto notare molto prima. Il tuo amore verso di me.

Ora, farò del mio meglio per non deluderti amor mio perché tutta questa avventura non sia solo un infinito dolore per te.

Cara amica mia, ti amo.